Копченое сало нарежьте небольшими кубиками и отправьте в кастрюлю с толстым дном (в идеале — в чугунный казан или утятницу).
Обжаривайте сало на среднем огне до тех пор, пока оно не отдаст весь свой жир, превратившись в шкварки. Шкварки извлеките шумовкой — они нам больше не понадобятся.
В вытопленный горячий жир бросьте мелко нашинкованный репчатый лук. Обжаривайте пару минут до прозрачности.
Вслед за луком добавьте нарезанную тонкими полукольцами (или кубиком) морковь. Готовьте еще несколько минут.
Добавьте к овощам говядину, предварительно нарезанную небольшими кусочками (около 2-3 см). Обжаривайте мясо на сильном огне около 5-7 минут, чтобы кусочки "запечатались".
Пока подготавливается мясо, на свежих помидорах сделайте крестообразные надрезы и опустите их на пару минут в кипяток, чтобы легко снять кожицу.
Очищенные томаты нарежьте небольшими дольками.
Сложите в высокую емкость и перебейте погружным блендером в пюре.
Снимите казан с огня или убавьте температуру до минимума. Всыпьте к мясу всю порцию сладкой паприки (2-3 ст. ложки) и очень быстро, тщательно перемешайте. Паприка должна раствориться в горячем жире, но ни в коем случае не пригореть!
Сразу после паприки влейте томатное пюре в казан.
Влейте в казан горячую воду (около 800 мл - 1 л).
Накройте крышкой, убавьте огонь до слабого кипения и оставьте говядину тушиться ровно на 1 час. (Пока мясо томится, можете посмотреть отличный рецепт гречневого супа с курицей). Спустя час, когда говядина станет мягче, добавьте в казан нарезанную кусочками свинину. Перемешайте и тушите оба вида мяса вместе еще 30 минут.
Через полчаса отправьте в гуляш нарезанный крупными кубиками картофель.
Следом добавьте нарезанный болгарский перец. (Кстати, из остатков овощей можно приготовить нежный суп-пюре из кабачков со сливками). Мелко порубите перец чили (для умеренной остроты достаточно 1 штуки без семян, для обжигающей — берите 2-3 шт.) и добавьте в бограч. Тушите всё вместе около 20 минут до полной мягкости картофеля.
В самом конце добавьте соль по вкусу,
черный перец
и главную приправу венгерской кухни — тмин.
Снимите суп с огня, добавьте пропущенный через пресс чеснок и рубленую петрушку.
Дайте блюду настояться 15 минут под крышкой. У небольших буханок хлеба срежьте верхушку и аккуратно удалите мякиш. Наполните хлебные "тарелки" горячим густым бограчем. Подавайте со сметаной. Приятного аппетита!